Создатели кириллической азбуки — братья Кирилл и Мефодий. Первый всю жизнь звался Константин, но незадолго до кончины получил новое имя — Кирилл. Братья разрабатывали алфавит, которым можно было бы записывать язык славян.

Благодаря появлению письменности стало возможным распространять новые знания. В те времена это были в первую очередь религиозные и философские догматы.

Кто мог обучаться грамоте? Вопрос, на который ученые нашли ответ только в XX веке. Грамоту могли изучать все, в том числе женщины и дети. Это достоверно известно благодаря одной знаменитой берестяной находке под названием «Грамота Онфима».

Онфим — новгородский мальчик XIII века, который, заскучав за изучением алфавита, разрисовал свою рабочую тетрадь (бересту): он нарисовал всадника, побеждающего врага.

Житель Новгорода XI века — первый известный русский писец. Чем он занимался и почему его так прозвали? Упырь Лихой был православным священником, который переписывал книги (и добавлял свои комментарии) для библиотеки только что построенного новгородского Софийского собора.

Откуда у священника такое имя? На самом деле мы не знаем до конца. По одной из версий, он был шведом по имени Эпир Неробкий, что на Руси трансформировалось в более понятное на слух Упырь Лихой.

Одно из важнейших открытий XX века — новгородские берестяные грамоты. Первую обнаружили в 1951 году, и тут началось: оказалось, многие горожане в Древней Руси постоянно переписывались. Это значит, что все они имели неплохое образование.

Писать умели и мужчины, и женщины, и дети. Записки друг другу писали деловые партнеры, друзья, влюбленные. В качестве носителя информации использовали бересту.

Шариковые, гелевые, перьевые ручки? Все это появилось совсем недавно. В древности на Руси для письма использовали заостренную палочку. Ей выскребали текст. Называлось это простым словом «писало».

Или по-гречески — стилос (или стило). Если вам кажется, что слово «писало» слишком простое, то посмотрите на французов: те до сих пор любую ручку называют le stylo.

Научиться самому работать с металлом — почему бы и нет! На Руси не только мастера создавали металлические изделия, это было доступно всем желающим.

Многие женщины и мужчины неплохо разбирались в технологиях металлургии: выплавляли украшения и предметы быта.

Уникальный алфавит, созданный для славянского языка. Он появился в середине IX века, фактически одновременно с кириллицей. Возможно, он был тем самым алфавитом, который разработал Кирилл.

Мы говорим «возможно», потому что пока не знаем этого достоверно: лингвистика и история языка — области, в которых нам еще предстоит совершить множество открытий.

Мы знаем, что есть римские и арабские цифры. Но какие цифры использовали славяне? У наших предков было не только свое летоисчисление, но и свои обозначения для цифр, буквенные. Чтобы отличить цифры от букв, над первыми ставили диакритический знак титло.

Числительная система напоминала греческую, появилась в X веке и называлась цифирь (арабские цифры, привычные нам, были введены только в начале XVIII века, то есть при Петре I).

Азбука, на основе которой и создан современный нам алфавит, во многом напоминает греческую азбуку. Мы не знаем точно, были ли ее создателями Кирилл и Мефодий. Возможно, этим занимались их ученики. Тем не менее кириллица получила свое название по имени Кирилла и за исключением некоторых букв понятна нам и сегодня.

Почему же славянская азбука похожа на греческий алфавит? В первую очередь потому, что у ее создателей были византийские корни, да и создавалась кириллица в первую очередь для того, чтобы распространять православную веру.

В современном русском есть единственное и множественное число. Но! Глаз вот два, рук две, ног — тоже. Очень многое из того, что окружает нас, имеет пару. Так почему бы не быть числу, которое обозначает эту «парность»? В старославянском было такое число — двойственное.

В современном русском языке существуют его отголоски: например, у нас осталось специальное обозначение для пары — «оба» и «обе», а в повседневной речи мы привыкли, что нужно говорить бока, а не боки, колени, а не коленья.

Знаменитая форма глагола, которая обозначает законченное действие в прошлом. Нечто вроде прошедшего совершенного — законченного и однократного.

Это наиболее употребимое прошедшее время в церковнославянском, но известен также и древнегреческий аорист, который тяжело давался всем, кто изучал древние языки:

Чтобы обозначить сокращение имен и часто повторяющихся слов, использовался надстрочный (диакритический) знак титло. Эта волнистая линия использовалась и для обозначения чисел, что помогало отличать цифры от букв.

В современном русском языке титло нет, но его можно легко встретить на иконах: обратите внимание на то, как там подписаны лики святых.

Остромирово Евангелие

То самое название, без которого не обходится ни один знаток старославянского языка. Остромирово Евангелие — это древнейшая дошедшая до нас рукописная книга (XI век) Киевской Руси. Это сборник текстов, которые читались во время богослужений. Остро- миром звали новгородского посадника (то есть главу города), по заказу которого и составили этот сборник.

О письменахъ

Интересуетесь историей и литературой? Тогда открывайте только что вышедший трактат болгарского автора «О письменехъ», в котором летописец — черноризец Храбр — осмысляет славянскую письменность. В IX веке он вводит знаменитое понятие «черты и резы», которыми, по его словам, пользовались славяне в дохристианскую эпоху: «Прежде ведь славяне не имели букв, но по чертам и резам читали, ими же гадали, погаными[язычниками] будучи. Крестившись, римскими и греческими письменами пытались писать славянскую речь без устроения». Возможно, речь шла о рунических знаках, но никаких доподлинных подтверждений этому нет.

Зографское Евангелие

Вот с этим текстом придется потрудиться. Для начала — расшифровать непонятные знаки, которыми он написан. Зографское Евангелие — это текст на старославянском языке, но записанный глаголической азбукой. Однако для расшифровки есть ключи: этот документ — Четвероевангелие, поэтому найти текст, написанный понятным языком, будет нетрудно, это евангелия от Матфея, Марка, Луки и Иоанна.

Священные тексты

Как связаны между собой алфавит и религия? Очень тесно. Проповедовать без письменности гораздо труднее. Благодаря письмам и книгам проще распространять идеи, сохранять договоренности, передавать поручения. В общем, если хотите, чтобы вас поняли, научите людей читать. И конечно, пишите сами — так вы сможете передавать знания не только окружающим, но и будущим поколениям. Поверьте, они вам только спасибо скажут!

Торжище

Хотите узнать последние новости? Тогда срочно на торжище! Или, переводя на современный язык, на рынок. Но учтите, это не просто рынок, а место, где происходят главные городские события. Если вы в Новгороде, можете увидеть, как на торжище заседает новгородское вече. Хотя, конечно, самое важное здесь — это товары, так что не забудьте взять с собой твердую валюту. Первые русские монеты — куны — как раз вошли в обиход в IX веке. И не забывайте торговаться, ведь до установления твердых цен на товары еще веков десять!

Храм

Скорее всего, вы регулярно посещаете церковь. Вас можно понять: в Средние века это место притяжения всех горожан. Здесь общаются, учатся, знакомятся и даже совершают сделки. Грамотный человек в церкви чувствует себя как рыба в воде, но скорее всего, вы используете свои знания и в бытовых целях. В Новгороде, как мы знаем благодаря берестяным грамотам, читать и писать умели почти все.